Les guillemets "anglais" dans Word...
Dans Word, par défaut, vous avez les guillemets "français" : « ». Si vous voulez utiliser d'autres types de guillemets, il vous faut soit reparamétrer les guillemets (dans Outils, puis Options de correction automatique), mais dans ce cas, vous aurez toujours...